Lesson 2: Nouns
A Nahuatl noun is always either "possessed" or "absolutive" (free-standing), and its form varies accordingly; when it is possessed it takes a distinctive prefix showing the possessor; when it is absolutive it takes a distinctive absolutive ending. By convention, dictionaries enter nouns in their absolutive form.
| Noun Suffixes
|
|---|
|
| Singular
| Animate Plural
|
|---|
Absolutive (= not possessed)
| C-tli V-tl l-li -in
| C-tin/meh V-h, V-meh -tin
|
|---|
| Possessed
| C-# V-uh
| -huän
|
|---|
In this table and hereafter C = consonant,
V = vowel, # = end of a word.
| Examples
|
|---|
|
| Singular
| Animate Plural
|
|---|
Absolutive (= not possessed)
| oc-tli
ä-tl
cal-li
| telpoch-tin/meh
azca-meh
cal-tin
|
|---|
Possessed
(n(o) = my)
| n-oc-#
n-ä-uh
no-cal-#
| no-toch-huän
|
|---|
Plurals
- Plurals were not always stable, and the same root might take now one plural suffix, now another.
- In general, inanimate objects are always treated as singular, regardless of their number. But style often allowed them to be used metaphorically as though they were animate, so we know the plurals of many seemingly inanimate nouns.
- For many nouns, the addition of a plural suffix was often (not necessarily always) accompanied by the reduplication of the first syllable, always with a long vowel (and loss of h if there was one):
- pil.li = child < pï.pil.tin = children;
- cih.tli = hare < cï.cih.tin = hares.
(In these lessons I use the sign < to separate a singular from its plural, and I have sometimes inserted periods between the syllables to show the structure of a compound.)
Examples
- töch.in = töch.tli = rabbit < tö.töch.tin = rabbits
- cih.tli = hare < cï.cih.tin = hares
- cih.tli = grandmother < cih.tin = grandmothers
- oc.tli = pulque
- tëuc.tli = lord < të.tëuc-tin
- yelohualiz.tli = hamlet
- ä.tl = water
- azca.tl = ant
- cihuä.tl = woman, wife
- xal.li = sand
- cal.li = house
Exercises
Do not include the long mark over any vowel and do not use periods to separate elements. (The program is too dumb to understand that that can be part of a right answer.)
Each space can be filled in only with the right answer; if you enter anything else, the Answer Ghost will make it vanish as soon as your cursor leaves the box.
If you get stuck, place the cursor in the nearest "Uncle Box" and the correct answer to the most recent item you attempted will briefly appear there. One item is already filled in as an example. It cannot be changed.
Return to top.
Challenge: The prefix "to-" means "our." Generate the correct form for each of the following nouns:
- house (calli); our house =? (Answer: tocal)
- earth (tlalli); our earth = ?
- beloved mother (nantzintli); our beloved mother = ?
(This is the title/name of a major Aztec goddess once worshipped on the hill where the shrine of Guadalupe stands today.)
- grinding stone (metatl); our grinding stone = ?
(This is the origin of the modern Mexican word "metate.")
Return to top.